| 1. | Now peter's attention was diverted to the roof-edge .
现在彼得的注意力又转到屋顶边上。 |
| 2. | She was trained as a doctor but diverted to diplomacy .
她是学医的，但是改行做外交工作了。 |
| 3. | The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose .
不得挪用基本建设资金。 |
| 4. | The others were diverted to a discussion of the more agreeable recent murders .
别人都换了话题，谈论更有趣的最近的几起谋杀案。 |
| 5. | These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose .
这些反应能把四分之三的乙醇酸的碳保存在三碳糖中。 |
| 6. | More land has been diverted to soybean production to meet the increasing demands for the crop .
许多农田已改种大豆，以满足对这种作物日益增长的需要。 |
| 7. | All international flights were diverted to canada
所有国际航班均转往加拿大。 |
| 8. | Traffic will be diverted to nin chun street and man nin street
车辆须改行年春街及万年街。 |
| 9. | He was trained as an actor , but diverted to diplomacy
他受过演员的训练，但改行做了外交工作。 |
